Paul Smith sent me photos of a gas detection brassard he has had for almost 20 years and that has an unusual marking: 8/42 1 SL. It seems the usual “& R” is missing at the end of the code.
It looks genuine though, so I have added it to the list in the article.
Meanwhile I still have no idea what these letters stand for. All insights are welcome.