Laurent Gadreau alerted me about this orange-transparent 1943 dated US Army whistle sold at Lux Militaria.
It looks identical to other OD green whistles in my article about US Army issue whistles. Not sure why they would have made them in orange for the army. Presumably for training or survival equipment.
Interestingly, it allows us to see the interior structure of the whistle.